23
edits
Note: This is a project under development. The articles on this wiki are just being initiated and broadly incomplete. You can Help creating new pages.
Changes
Translation of Health and sickness
ಆರೋಗ್ಯ ಅಥವಾ ಅನಾರೋಗ್ಯವು ಅದರ ವಿಭಿನ್ನ ಘಟಕಗಳ ನಡುವಿನ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಒಟ್ಟು ದೇಹದ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ನ ಸಮತೋಲಿತ ಸ್ಥಿತಿಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಒಳ ಮತ್ತು ಹೊರ ಅಂಶಗಳೆರಡೂ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಮತೋಲನದಲ್ಲಿ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿ . ರೋಗವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು.
ಈ ಸಮತೋಲನದ ನಷ್ಟವು ಬೇಕಾಬಿಟ್ಟಿ ಆಹಾರ ಸೇವನೆ , ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಜೀವನ ನಿಯಮಗಳ ಪಾಲನೆ ಮಾಡದೆ ಇರುವುದರಿಂದ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು. ಋತುಕಾಲಗಳ ಹವಾಮಾನದ ಅಸಹಜತೆಗಳು, ಅಸಮರ್ಪಕ ವ್ಯಾಯಾಮ ಅಥವಾ ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ಅನಿಯಮಿತ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ದೇಹ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸಿನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗದ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮತೋಲನದ ಅಡಚಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.
ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ಆಹಾರಕ್ರಮವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಮೂಲಕ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ದೇಹ-ಮನಸ್ಸಿನ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ನ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು, ಜೀವನ-ದಿನಚರಿ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವುದು, ಔಷಧಿಗಳ ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಪಂಚಕರ್ಮ ಮತ್ತು ರಸಾಯನ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. [https://vikaspedia.in/health/ayush/ayurveda-1/ayurveda-basics#section1 Referred by Vikaspedia]
ಈ ಸಮತೋಲನದ ನಷ್ಟವು ಬೇಕಾಬಿಟ್ಟಿ ಆಹಾರ ಸೇವನೆ , ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಜೀವನ ನಿಯಮಗಳ ಪಾಲನೆ ಮಾಡದೆ ಇರುವುದರಿಂದ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು. ಋತುಕಾಲಗಳ ಹವಾಮಾನದ ಅಸಹಜತೆಗಳು, ಅಸಮರ್ಪಕ ವ್ಯಾಯಾಮ ಅಥವಾ ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ಅನಿಯಮಿತ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ದೇಹ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸಿನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗದ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮತೋಲನದ ಅಡಚಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.
ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ಆಹಾರಕ್ರಮವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಮೂಲಕ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ದೇಹ-ಮನಸ್ಸಿನ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ನ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು, ಜೀವನ-ದಿನಚರಿ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವುದು, ಔಷಧಿಗಳ ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಪಂಚಕರ್ಮ ಮತ್ತು ರಸಾಯನ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. [https://vikaspedia.in/health/ayush/ayurveda-1/ayurveda-basics#section1 Referred by Vikaspedia]
